Olgem kõik rahuikud ja kained sellel ajal. Võtkem asja nii, nagu see on tavaline nädalalõpu päev. Või mingi tähtis pidupäev.
Elame veel. Eeslased on hullemaidki aegasi üle elanud,nagu küüditamised, riigipöörde ohu, Estonia huku, aprllikuu mässu, (Tallinnas Pronkskuju Aljosha mahavõtmise). Nüüd mingi maailmalõpp või täpemalt öeldes uude ajastusse minek,see on kukepea!!!
Millist energiat ja milliseid kogemusi sel kuul oodata?
Sel kuul on peatatuse tunne, kõik muutub väga kergeks. Mõnede jaoks on see kerge ja vabastav. Teil on tunne nagu oleksite hõljuv õhupall, nagu oleksid asjad kerged. Teiste jaoks on see kerguse tunne segadusseajav. Mõned võivad tunda nagu poleks millestki kinni haarata või on asjadest raske aru saada.
Just nagu siis, kui lendaksite kuumaõhu õhupalliga, ei saa te tegutseda samamoodi kui maa peal, muidu võivad asjad minna halvasti. Sel kuul on aeg lasta lahti oma igapäevastest ootustest. On aeg lasta lahti oma vajadusest korra järele ja lihtsalt minna vooluga kaasa. Parim, mida te sel kuul teha saate, on hoida asju lihtsatena. Olege oma keeles väga lihtsad ja tavalised. Ärge ajage olukorda keeruliseks. Proovige vältida oletusi. Ärge tehke oletusi selle kohta, kuidas teised inimesed tunnevad või mida nad mõtlevad. Kui te pole kindel, siis küsige. Et selle kuu energiat kerguse ja vabadusega läbida, olge sel kuul nii lihtsad ja arusaadavad kui suudate.
Vajadus lihtsuse järgi on sel kuul eriti tugev, sest ringi on liikumas palju uusi ideid. Inimestel on palju ootusi selle kohta, mida aasta 2012 peaks tähendama ja paljud inimesed pole leppinud oma tunnetega nende ideede suhtes või tunnetega hiljutiste valimiste või teiste suurte muutuste suhtes. Paljud inimesed pole veel lihtsalt leidnud oma jalgealust. Leiate inimesi, kes on liiga dramaatilised või teevad ebaõigeid oletusi. Leiate, et olukorrad muutuvad keerulisemaks, kui nad peavad olema. On oluline, et te sellele dünaamikale vastu tegutseksite, olles väga väga lihtsad ja tavalised oma sõnades ja tegudes. Ärge kiirustage millegagi; püüdke olla õrnad endaga ja võtke asju kergelt teistega olles.
Kas sel kuul on mingeid tegevusi, mida teha, et aidata meil selle kuu energiaga paremini tegeleda?
Jah. Sel kuul on väga oluline veeta aega sõprade ja perega. On hea aeg selleks, et võtta kontakti inimestega keda armastate ja osa võtta kogukonna tegevustest ja pingutustest, sest teil võib olla tõeliselt sügav mõju sellele, kuidas asjad teiste jaoks kulgevad. Teie võime olla rahus, kasutada huumorit ja lahkust ning olla enda vastu leebed, aitab teisi inimesi endas kergus leida.
Ärge ennast sel kuul isoleerige. Ärge tehke asju lihtsaks üksi olles – tehke asjad lihtsaks, olles selge ja muretu teistega tegeledes. Tegelege teistega. On oluline, et oleksite ühendatud. Osa aasta 2012 tähendusest on alati põhinenud asjaolul, et lähete läbi evolutsiooni inimperekonnana ja selle evolutsiooni esmane aspekt on mõista, et olete täielikult üksteisega seotud. Kõik mida teete, mõjutab kõiki teisi.
Selleks, et edendada seda ühendatuse tunnet, tuleb teile sel kuul kasuks isolatsiooni vältida. Veetes aega teiste inimestega, lahendades konflikte, tulles uuele arusaamisele – tehes kõiki neid asju, mis aitavad suhteid üles ehitada – on see, mida aasta 2012 oma südames esindab. Te arenete, olemaks rohkem ühiskondlikud inimesed, rohkem omavahel ühendatud ja mõistes, et te tõepoolest olete Üks.
Kas on midagi, mida me võime teada 21. detsembri kohta? Põhinedes eelnevatele ettekuulutustele ja sellele, mis praegu tegelikult toimub, mida võime me sel päeval oodata?
Sellel päeval on ainulaadne ja võimas energia. See on pööripäev. Põhjapoolkeral on see talvine pööripäev ja lõunapoolkeral suvine. See on aasta peamine pöördepunkt ja kuna see aasta on peamine pöördepunkt inimkonna jaoks, siis see on päev, mis tähistab nihet. Kuid kogu nihe ei toimu ühe päeva jooksul. Kogu nihe on juba alanud ja järgnevatel aastatel jätkate sellega kohandumist.
Sel päeval on oluline, et austaksite nihkeid oma elus, kuid ärge oodake, et kõik iseenesest nihkuks ja muutuks. Kui te pole osaline grupis, kes nihet loob, näiteks käitudes nii nagu oleks see maailma lõpp, siis see päev tõenäoliselt avaldub nii nagu iga teinegi. Pange vastu kiusatusele panna midagi suurt juhtuma või tekitada probleemi seal, kus seda ei ole. Nihe on tõeline, kuid see on juba alanud ja olete juba keset sellega kohanemist. Kogu elu planeedil Maa on muutumas viisidel, mida ette ennustati ja see päev on lihtsalt keskpunkt, nagu tormi kese. Suur asi pole mitte tormi kese, vaid torm või nihe ise; ärge siis selle konkreetse päeva pärast liiga palju muretsege.
Siiski on oluline, et te seda päeva austaksite. Austage vaikust pöördepunktis. Puhake pausis hingetõmmete vahel hetkel, kui liigute sellest, kes te olete, selleks, kelleks te muutute. Võtke aega, et seda 21. detsembril austada. Oleks väga kasulik midagi kirjutada või osaleda sügavates vestlustes armsate inimestega, kus te räägite, mis on teie jaoks muutunud. Mis on need nihked, mis toimuvad sügaval teie südames ja mis on need nihked, mis toimuvad teie elus, kui elu teie ümber kulgeb? Vaadake neid nihkeid ja andke endale hetk aega, et austada seda, mis on siiani toimunud. Õnnistage ennast ja andestage endale selle eest, mida olete kuni selle hetkeni läbinud ja siis pange teele taotlus, et te liigute läbi selle nihke sujuvalt ja nõtkelt. Lubage endale, et te väldite vastupanu, et te võtate omaks tõe ja et te liigute sellesse nihkesse uskudes, et see viib teid tõesti ellu, mida te olite määratud elama. Need on sammud, mida te võite astuda 21. detsembril, et kõige paremini rakendada tormi keskme jõudu.
Kas on veel midagi, mida me peame teadma 2012 detsembri kohta?
Jah. Kui te sel kuul kahtlete, siis võtke aeg maha. Kui võtate selle mõtte, et asjad on muutunud kergemaks ja on raske kuskilt kinni haarata, siis mis juhtub olukorras, kui satute paanikasse ja hakkate üha kiiremini krabama, siis te lihtsalt pöörlete olles kontrolli alt väljas. See on nagu libiseksite alla libedalt nõlvalt ja prooviksite poolel teel millestki kinni krabada. Pole millestki kinni krabada ja proovides seda teha, te ainult vigastate ennast.
Kui te aeglustute, siis aitab see teil kergusega kohaneda ja vaigistada oma meelt ja oodata tegevuse valimisega või teha valik, mis teid tegelikult teenib, selle asemel, et ainult liikumise nimel rüseleda.
Kui kahtlete, siis enne oma järgmist sammu aeglustuge ja oodake, kuni te teate oma järgmist sammu. Ärge sel kuul midagi ebavajalikku tehke. Ärge rääkige, enne kui mõtlete. Olge kindlad, et olete teadlikud ja õrnad ja olge oma tegudes aeglased ja lihtsad. Kui sel kuul kahtlete, siis aeglustuge. Oodake, kuni teate. Oodake selgust.
Kanaldanud Jen Eramith
Tõlkinud Tiina Hoel
Elame veel. Eeslased on hullemaidki aegasi üle elanud,nagu küüditamised, riigipöörde ohu, Estonia huku, aprllikuu mässu, (Tallinnas Pronkskuju Aljosha mahavõtmise). Nüüd mingi maailmalõpp või täpemalt öeldes uude ajastusse minek,see on kukepea!!!
Millist energiat ja milliseid kogemusi sel kuul oodata?
Sel kuul on peatatuse tunne, kõik muutub väga kergeks. Mõnede jaoks on see kerge ja vabastav. Teil on tunne nagu oleksite hõljuv õhupall, nagu oleksid asjad kerged. Teiste jaoks on see kerguse tunne segadusseajav. Mõned võivad tunda nagu poleks millestki kinni haarata või on asjadest raske aru saada.
Just nagu siis, kui lendaksite kuumaõhu õhupalliga, ei saa te tegutseda samamoodi kui maa peal, muidu võivad asjad minna halvasti. Sel kuul on aeg lasta lahti oma igapäevastest ootustest. On aeg lasta lahti oma vajadusest korra järele ja lihtsalt minna vooluga kaasa. Parim, mida te sel kuul teha saate, on hoida asju lihtsatena. Olege oma keeles väga lihtsad ja tavalised. Ärge ajage olukorda keeruliseks. Proovige vältida oletusi. Ärge tehke oletusi selle kohta, kuidas teised inimesed tunnevad või mida nad mõtlevad. Kui te pole kindel, siis küsige. Et selle kuu energiat kerguse ja vabadusega läbida, olge sel kuul nii lihtsad ja arusaadavad kui suudate.
Vajadus lihtsuse järgi on sel kuul eriti tugev, sest ringi on liikumas palju uusi ideid. Inimestel on palju ootusi selle kohta, mida aasta 2012 peaks tähendama ja paljud inimesed pole leppinud oma tunnetega nende ideede suhtes või tunnetega hiljutiste valimiste või teiste suurte muutuste suhtes. Paljud inimesed pole veel lihtsalt leidnud oma jalgealust. Leiate inimesi, kes on liiga dramaatilised või teevad ebaõigeid oletusi. Leiate, et olukorrad muutuvad keerulisemaks, kui nad peavad olema. On oluline, et te sellele dünaamikale vastu tegutseksite, olles väga väga lihtsad ja tavalised oma sõnades ja tegudes. Ärge kiirustage millegagi; püüdke olla õrnad endaga ja võtke asju kergelt teistega olles.
Kas sel kuul on mingeid tegevusi, mida teha, et aidata meil selle kuu energiaga paremini tegeleda?
Jah. Sel kuul on väga oluline veeta aega sõprade ja perega. On hea aeg selleks, et võtta kontakti inimestega keda armastate ja osa võtta kogukonna tegevustest ja pingutustest, sest teil võib olla tõeliselt sügav mõju sellele, kuidas asjad teiste jaoks kulgevad. Teie võime olla rahus, kasutada huumorit ja lahkust ning olla enda vastu leebed, aitab teisi inimesi endas kergus leida.
Ärge ennast sel kuul isoleerige. Ärge tehke asju lihtsaks üksi olles – tehke asjad lihtsaks, olles selge ja muretu teistega tegeledes. Tegelege teistega. On oluline, et oleksite ühendatud. Osa aasta 2012 tähendusest on alati põhinenud asjaolul, et lähete läbi evolutsiooni inimperekonnana ja selle evolutsiooni esmane aspekt on mõista, et olete täielikult üksteisega seotud. Kõik mida teete, mõjutab kõiki teisi.
Selleks, et edendada seda ühendatuse tunnet, tuleb teile sel kuul kasuks isolatsiooni vältida. Veetes aega teiste inimestega, lahendades konflikte, tulles uuele arusaamisele – tehes kõiki neid asju, mis aitavad suhteid üles ehitada – on see, mida aasta 2012 oma südames esindab. Te arenete, olemaks rohkem ühiskondlikud inimesed, rohkem omavahel ühendatud ja mõistes, et te tõepoolest olete Üks.
Kas on midagi, mida me võime teada 21. detsembri kohta? Põhinedes eelnevatele ettekuulutustele ja sellele, mis praegu tegelikult toimub, mida võime me sel päeval oodata?
Sellel päeval on ainulaadne ja võimas energia. See on pööripäev. Põhjapoolkeral on see talvine pööripäev ja lõunapoolkeral suvine. See on aasta peamine pöördepunkt ja kuna see aasta on peamine pöördepunkt inimkonna jaoks, siis see on päev, mis tähistab nihet. Kuid kogu nihe ei toimu ühe päeva jooksul. Kogu nihe on juba alanud ja järgnevatel aastatel jätkate sellega kohandumist.
Sel päeval on oluline, et austaksite nihkeid oma elus, kuid ärge oodake, et kõik iseenesest nihkuks ja muutuks. Kui te pole osaline grupis, kes nihet loob, näiteks käitudes nii nagu oleks see maailma lõpp, siis see päev tõenäoliselt avaldub nii nagu iga teinegi. Pange vastu kiusatusele panna midagi suurt juhtuma või tekitada probleemi seal, kus seda ei ole. Nihe on tõeline, kuid see on juba alanud ja olete juba keset sellega kohanemist. Kogu elu planeedil Maa on muutumas viisidel, mida ette ennustati ja see päev on lihtsalt keskpunkt, nagu tormi kese. Suur asi pole mitte tormi kese, vaid torm või nihe ise; ärge siis selle konkreetse päeva pärast liiga palju muretsege.
Siiski on oluline, et te seda päeva austaksite. Austage vaikust pöördepunktis. Puhake pausis hingetõmmete vahel hetkel, kui liigute sellest, kes te olete, selleks, kelleks te muutute. Võtke aega, et seda 21. detsembril austada. Oleks väga kasulik midagi kirjutada või osaleda sügavates vestlustes armsate inimestega, kus te räägite, mis on teie jaoks muutunud. Mis on need nihked, mis toimuvad sügaval teie südames ja mis on need nihked, mis toimuvad teie elus, kui elu teie ümber kulgeb? Vaadake neid nihkeid ja andke endale hetk aega, et austada seda, mis on siiani toimunud. Õnnistage ennast ja andestage endale selle eest, mida olete kuni selle hetkeni läbinud ja siis pange teele taotlus, et te liigute läbi selle nihke sujuvalt ja nõtkelt. Lubage endale, et te väldite vastupanu, et te võtate omaks tõe ja et te liigute sellesse nihkesse uskudes, et see viib teid tõesti ellu, mida te olite määratud elama. Need on sammud, mida te võite astuda 21. detsembril, et kõige paremini rakendada tormi keskme jõudu.
Kas on veel midagi, mida me peame teadma 2012 detsembri kohta?
Jah. Kui te sel kuul kahtlete, siis võtke aeg maha. Kui võtate selle mõtte, et asjad on muutunud kergemaks ja on raske kuskilt kinni haarata, siis mis juhtub olukorras, kui satute paanikasse ja hakkate üha kiiremini krabama, siis te lihtsalt pöörlete olles kontrolli alt väljas. See on nagu libiseksite alla libedalt nõlvalt ja prooviksite poolel teel millestki kinni krabada. Pole millestki kinni krabada ja proovides seda teha, te ainult vigastate ennast.
Kui te aeglustute, siis aitab see teil kergusega kohaneda ja vaigistada oma meelt ja oodata tegevuse valimisega või teha valik, mis teid tegelikult teenib, selle asemel, et ainult liikumise nimel rüseleda.
Kui kahtlete, siis enne oma järgmist sammu aeglustuge ja oodake, kuni te teate oma järgmist sammu. Ärge sel kuul midagi ebavajalikku tehke. Ärge rääkige, enne kui mõtlete. Olge kindlad, et olete teadlikud ja õrnad ja olge oma tegudes aeglased ja lihtsad. Kui sel kuul kahtlete, siis aeglustuge. Oodake, kuni teate. Oodake selgust.
Kanaldanud Jen Eramith
Tõlkinud Tiina Hoel
