Seda kutsutakse sõnademaagia ja selle haru on nimedemaagia. Sõna on ka nimi ja nimel on vägagi oluline koht inimese elus.
Olen asja kohta lugenud siit ja sealt killukesi aga arvan, et kohalikel (foorumi omadel siis) shamaanidel on nimede kohta ka
nii mõndagi ütelda. Vanasti oli nimede panekul oma eriline rituaal see ei olnud juhuslik. Väljaöeldud sõna on kui helivibratsioonide
kogumik ja me ju teame, et helidega annab teha nii seda kui teist. Näitena - teatud modulatsiooniga madalad helid on võimelised
viima inimese kuni minestamiseni välja ja isegi tappa. Seda suhteliselt lihtsa (tehniliselt saavutatud) lainekujundi abil. Nüüd aga
kujuta ette, et teatud sõnad pannes ritta ja välja öeldes võivad tekitada laiete sageduse ja modulatsiooni "kompoti" millega on
võimalik saavutada ei tea mida. Väga vähe uuritud (avalikult vähemalt) ala.
Sõnade ja nimede alajaotus mis siin mängu tuleb on keeled. Iga keel kõlab oma teatud kõla ja sagedusega ning ühest keele ruumist
pärit inimene minnes teise kaotab teatud aja pärast oma keele rütmi ja varjundid - tekib aktsent. Siin tuleb veel mängu selline
sõnamaagia väike alajaotus nagu "legalese" millest olen ka vahest rääkinud. Kui vaadata ja võrrelda õigusteaduse ja tavalise keele
sõnastikke siis hoomab, et viimane muutub kiiremini. Õigusteadus on oma olemuselt määrav keel ja tihti on sõnadel lausa erinev
tähendus kummaski. Lihtsustatult on asi selles, et kui vanadel aegadel tehti lepingud maade omanduse suhtes, pärandatavate tiitlite
(nagu kuningas jne) siis selleks kasutati kindlaid termineid. Kuna sõnajõud on püsiv siis on lastud muutuda (võiks ka ütelda, et lausa
kindla eesmärgiga on muudetud) sõnade tähendust tavapruugis, et uued lepingud EI OLEKS kehtivad. Näide oleks midagi sellist (vabandan
aga ei ole olnud piisavalt sügavuti asjasse minna seega ka näide pinnapealne ja lonkav) - kui vanasti kasutati maa omandiõiguse puhul
sõna "kuulub"(kuuluvus) siis nüüd sõna "omand"(omandi) - viimane aga tähendas esmaste lepingute sõlmimise ajal ainult mitte seda
kelle OMA maa on vaid seda, et maa antakse kasutusse mitte aga ei anta EDASI õiguslikku kuuluvust. Hetkel aitab - teinekord võib
antud teemal edasi polemiseerida - teema on laiem kui seda esmalt võib arvata.
***********************************************************
Päeva arenedes toon teile ka mõned näited selle "sõbraliku" juriidilise keele ehk
legalese kohta.
Üks - Wiki definitsioon:
Legal writing - Wikipedia
Tsitaat:Legal writing is a type of technical writing used by lawyers, judges, legislators, and others in law to express legal analysis and legal rights and duties.
Juriidiline kirjutus viis on tehnika mida kasutavad juriidiliste elukutsete esindajad aga seaduseloojad ja nendega seotud ametid.
Kaks - Merriam&Webster sõnastik:
Legalese - Definition; Merriam-Webster Dictionary
Tsitaat:... the specialized language of legal profession
...juriidilise tasutaga elukutse spetsiifiline keelekasutus.
Kolm - näited:
Legalese
a large number of - many
accord (verb) - give
acquire - get
Nagu kolmest näitest näha on sõnade kasutuses erinevus olemas.
Kui veel käiku tuua nn "tavaline" tähendus - eestis sõna "kukk" näiteks - kus sõna tegelik
mõte selgub alles teksti põhiselt ehk kontekstis siis saamegi võimaluse, kuidas meile siis
nö "ära tehakse" ja seda väga mitmel tasandil alates Toompeast ja Kadriorust kuni pea iga
suvalise advokaadi kontorini.
Võimalik, et teema algataja ei pidanud just seda silmas, kuid ka see on osa sellest mis teema
võiks sisaldad - sõnade kõla ja sisu harmoonia ja disharmoonia.