Sajandeid kehtinud talunimed, mis ei vasta keelereeglitele, tuleb enamikul juhtudel ära muuta.
Eelmisel nädalal sai Jõgevamaal Mokko talu pidav Külliki Alekand kohalikult omavalitsuselt ootamatu
kirja - aastasadu kehtinud talunimi tuleb nüüd Mokoks muuta, sest liigne K-täht on pinnuks silmas nii
maa-ametile kui ka eesti keele instituudile.
„Mokko nimi ei sobi, sest see ei vasta kehtivatele õigekirjareeglitele. Sobiv oleks Moko," seisab kirjas,
mille kohaselt nõuavad nimemuutmist ruumiandmete ja kohanimede seadused ning kohanimede
eestistamise kord. Nimelt on maa-amet loonud elektroonilise süsteemi, mis filtreerib välja muutmist
vajada võivad nimed - kokku on neid ligi 30 000. Seejärel saadab maa-amet teate omavalitsusele, kes
omakorda teatab maaomanikku.
Alekandile tuli nõue aga suure üllatusena. „See on meie talu ajalooline nimi, juba 1744. aastast! Meil
on kõikjal selline nimevariant. Algul ajas totter olukord naerma, ent hiljem vihaseks," rääkis ta ja lisas,
et muutus tekitaks segadust, sest tegu on turismitaluga - Mokko nimele on registreeritud koduleht,
kaubamärk ja kõikjal tuntakse talu kui Mokkot.
Tõsine rünnak Eesti ja eestlaste identiteedi ning ajaloolise mälu vastu nõuab vähemalt sama tõsiseid
vastumeetmeid.
Sellega seoses on mul ettepanek kõik taolised ametnikud suunata kodakondsuseksamile. Seaduse
järgi on ju igal tulnukal õigus taotleda Eesti kodakondsust. See on muidugi vaid õigus, mitte kohustus
- nad ei pea taotlema. Kes pole nõus eksamit läbima, saab kodakondsusest vabaks. See oleks siis
Eesti-poolne vastutulek.
Masendav on lugeda ajalugu, mis täis põlisrahvaste-hõimude hävitamist ja nende kohanimede muutmist-tõlkimist.
Eriti masendav on avastada, et see protsess jätkub. Kellele see eestlaste miljonike niiväga ette jääb?
Kas siis, kui ka eestlased on hävitatud, saabub maailma heaolu ja rahu või jätkub protsess kellegi teise
kallal? Karta on, et jätkub...
Kollane," mõtles ta. Sõna kollane uitas korraks läbi tema aju, et leida endale seal mingi seos.
Viisteist sekundit hiljem oli ta majast väljas ja lebas tema aiateele läheneva suure kollase buldooseri ees.