" Third Witness "

Sort of - peaks olema "nagu" - "umbes"

Everything broke down. - Kõik kukkus kokku.

The only thing left was the World Bank. Ainuke asi mis järgi jäi oli Maailmapank.
Eeldan, et peetakse silmas seda - http://www.worldbank.org/

They had to control everything. - Nad pidid kontrollima kõike.

And some kind of--just the--the United Council took over. Ja mingisugune - lihtsalt - Ühinenud Nõukogu - võttis juhtimise oma kätte.

They were the only people who had computers left.
Nemad olid ainukesed kellel oli veel töötavaid arvuteid.

And so it's--the way we look at it now is that power just naturally fluxed to them.
Ja nii see oli - tagasivaates oli nagu oleks võim ise nende kätte voolanud/tulnud.

They had information. Information is power, information is control.
Neil oli/ nende kätes oli (nad kontrollisid) informatsioon. Informatsioon on võim ja kontroll.