Jaapani maavärin ja tsunami 2011

(24-11-2011 15:25 )excubitoris Kirjutas:  Katastroof Fukushimas ei näita raugemise märke. Saastatus levib ja meedia vaikib.

19.0 micro Sv/h in Shinagawa, Tokyo | Fukushima Diary
Namie machi, Fukushima is 33 times worse than Chernobyl | Fukushima Diary
Fukushima worker confesses “There is nothing left that we could do” | Fukushima Diary

Ei vaiki: "16 December 2011. Japan PM says Fukushima nuclear site finally stabilised"
The crippled nuclear reactors at Japan's Fukushima power plant have finally been stabilised,
Prime Minister Yoshihiko Noda has announced.
Mr Noda's declaration of a "cold shutdown" condition marked the stabilisation of the plant.

BBC väidab, et reaktor on jõudnud väljalülitatud seisu ja aktiivset jahutust pole rohkem vaja.
Et siis eesti kirjareeglite järgi lugedes annavad jutumärgid õige sisu mõistele "cold shutdown"?