Kahe vastandliku mõtteviisi tuleproov

Tsitaat:Algselt postitas levis
J.Randi väljakutse reeglite järgi tal vist erilist lootust midagi tõestada pole.

Lükkamaks ükskord ometi selle linnalegendi ümber, tõlkisin Randi reeglid ära. Palun seletage, mis on neis reeglites erilist, et need põhimõtteliselt auhinna võitmise välistavad (v.a. see, et otsitavaid võimeid suure tõenäosusega lihtsalt ei eksisteeri)?

JRF VÄLJAKUTSE KUUSTEIST REEGLIT:

Mina, James Randi maksan 1000000 USA dollarit (üks miljon USD) ükskõik, missugusele isikule, kes suudab veenvates vaatlustingimustes demonstreerida ükskõik, millist meeltevälist, üleloomulikku või paranormaalset võimet. Nimetatud demonstratsioon peab toimuma alljärgnevate reeglite ja piirangute raames:

1. Kõige esmane ja tähtsam reegel: Kandideerija peab selgelt ette teatama millist võimet/oskust ta demonstreerib ning Kandideerija ja JREF lepivad kokku selles, missugustes tingimustes see toimub (kuivõrd aeg, koht ja teised näitajad on olulised) ning mida loetakse positiivseks ja negatiivseks tulemuseks.

2. Arvesse läheb ainult reaalne sooritus, mis täidab nõutud tingimusi ja katab nõutud ulatust, jäädes samas kokkulepitud raamesse. Koomilisi üritusi ja varasemate katsete faktilisi andmeid ei aktsepteerita, ega võeta kaalumisele.

3. Kui katse ülesehitus seda nõuab, konsulteerime me asja kompetentse statistikuga. Meid ei huvita väidetavate võimete toimimist selgitavad teooriad ja põhjendused; kui Kandideerija esitab meile taolisi andmeid, me ignoreerime neid ja heidame need kõrvale.

4. Kandideerija nõustub, et kõiki ettevalmistamise, protokollimise ja tegeliku testimise tulemusel kogutud andmeid (fotod, salvestised, kirjutised jne) võib JREF vabalt kasutada.

5. Kui kokkulepe on protokolli kantud, ei tohi mingit testi puudutavat osa mingil moel ilma kõigi osapoolte nõusoleku ja uue kokkuleppeta muuta. JR võib, kuid ei pruugi viibida esialgsete või ametlike testide läbiviimisel, kuid ta ei puutu kokku kasutatavate materjalidega, ega ürituse kavaga, välja arvatud juhul kui kandidaat seda isiklikult ei nõua.

6. Kõigil juhtudel peab kandidaat sooritama eeltesti, seda kas kokkulepitud esindaja ees, kui vahemaa ja testi sooritamiseks valitud ajahetk teisiti ei võimalda, või kokkulepitud kohas kus teda saab jälgida JREF kollektiivi liige või volitatud esindaja. Nimetatud eeltest on vajalik selleks, et tuvastada, kas Kandideerija on ametlikul testil võimeline kokkuleppe piirides lubatud moel esinema. Käesolevaks hetkeks pole ükski kandidaat eeltesti läbinud ning seetõttu pole neid juhtudel olnud vajadust ametlikuks testiks. Sellel, kui mitu korda Kandideerija kandideerida tohib, pole mingeid piiranguid, ent taaskandideerimine ei tohi toimuda varem kui 12 kuu möödudes viimasest eeltestist.

7. Kõik Kandideerija kulud, nagu näiteks transpordile, majutusele, materjalidele, abilistele ja/või muudele isikutele või toimingutele, mis on tingitud auhinnaraha saamise püüdlustest, on üksnes Kandideerija kanda. JREF ega James Randi ei kata mingeid kulutusi.

8. Soostudes osalema käesolevas väljakutses, seadusega lubatud piirides, nõustub kandidaat loovutama kõik enda õigused algatada Mr. Randi ja/või väljakutsega seotud teiste isikute ja/või James Randi Educational Foundation'i vastu hagi seoses õigusliku kaitse või kahjutasunõudega. See kehtib vigastuste ja/või õnnetuste ja/või ükskõik millise muu füüsilist, psüühilist ja/või finantsilist ja/või ametialast või mõnda muud sorti kahjustusi tekitanud juhtumite puhul.

9. Ametlikul testil antakse James Randi poolt 10000 dollari väärtuses välja antud tšekk käsirahana sõltumatu isiku käsutusse. Juhul kui kandidaat sooritab katse edukalt ja kokkulepitud tingimustel ning eeldustel, antakse tšekk otsekohe kandidaadile ning kümne päeva jooksul tasub James Randi Educational Foundation kandidaadile ka ülejäänud võidusumma, mida on kokku 1 miljon USA dollarit. Miljon dollarit on tagatise korras hoiustada New Yorkis asuvale investeerimisfirmale, mis haldab James Randi Educational Foundation’i auhinnafondi. Kinnituse konto olemasolust ja informatsiooni selle hetkeseisu kohta võib saada võttes fondiga ühendust telefoni, faksi või e-maili teel.

10. Koopia kandideerimise avaldusest on tasuta saadaval igale kvalifitseeritud isikule, kes seda soovib, või selle võib alla laadida ka internetist, aadressilt http://www.randi.org/research/Challenge_...ation.pdf.

11. Selle pakkumise on teinud James Randi läbi JREF’i ja sellega pole seotud ükski teine isik, agentuur ega organisatsioon. Siiski võib teisi kaasata väite testimisele ja nad võivad teatud tingimustel ka auhinnarahale omalt poolt juurdemakseid teha. Kandidaatide soorituse vaatlemisel võivad osaleda kolmandad isikud ja lisada teatud asjaolude ilmnemisel võidusummale omapoolse preemia. Siiski tegeleb väljakutse korraldamise ja läbiviimisega James Randi (via JREF). JREF ei reageeri nõuetele, et auhinnaraha peaks enne sooritust hoiustatama kolmanda isiku käes, demonstreerima selle olemasolu sularahana või mingis teises ettemaksu vormis.

12. See pakkumine pole avatud kõigile isikutele. Enne kandideerimist peab täitma kaks tingimust: Esiteks peab kandidaadil olema „meediakajastus”, mis tähendab, et teda peab olema kirjastatud, temast peab olema kirjutatud või ta peab olema meediale tuntud tänu väidetavatele võimetele või oskustele. Meediakajastust võib saavutada, produtseerides artikleid, videoid, raamatuid või muid materjale, mis kajastavad isiku võimeid. Teiseks peab ta hankima allkirjastatud tõendi vähemalt ühelt teadlaselt, kes on tema oskusi või võimeid tunnistanud ning neid kinnitab.

13. Kandideerija võib olla pärit ükskõik, millisest maailmajaost, ükskõik, mis soost, ükskõik kui vana, ükskõik millisest rassist ja ükskõik millise haridusliku taustaga.

14. Auhinda pakutakse seni kuni see välja makstakse või kuni pakkumise aegumiseni 6. märtsil 2010. aastal.

15. IGA KANDIDAAT PEAB NÕUSTUMA TÕENDITE PÕHJAL TULETATUD JÄRELDUSEGA, ET TA SUUTIS VÕI EI SUUTNUD EELTESTI VÕI AMETLIKU TESTI AJAL DEMONSTREERIDA LUBATUD VÕIME VÕI OSKUSE OLEMASOLU.

16. Käesolevale notariseeritud aktile peab olema lisatud üldistav, kahe lõigu pikkune kirjeldus sooritatavast katsest. Protokolli arenedes võib kirjeldus pikeneda.

PALUN: Ärge koormake meid teooriate, filosoofiliste vaatluste, varasemate juhtumite, kuulujutulike tõendite ega muude kommentaaridega! Meid huvitab üksnes reaalne demonstratsioon.

MÄRKUS: Ilma asjassepuutuvate osapoolte eelneva vastastikkuse kokkuleppeta ei lubata erandeid, eritingimusi ega mingeid muutusi reeglites. Iga isik, kes keeldub siintoodud reeglite järgimisest, ei saa kandideerida. Kirjutades sellele vormile alla ja seda notariseerides nõustub kandideerija kõigi ülaltoodud reeglitega. Soovitatav on oma võimete ehtsuses veendumiseks ise läbi viia korralikud ja turvalised testid.
James Randi allkirjastab ja saadab selle avalduse pärast seda kui testi protokollis on mõlemapoolselt kokku lepitud ning testi toimumise aeg ja koht on kindlaks määratud.

TÄHTIS: Aktsepteeritakse vaid selliseid väiteid, mida saab korrektsetes vaatlustingimustes tõendite varal tõestada. JREF ei aktsepteeri religioosseid väiteid, väiteid jumalate, deemonite või inglite eksistentsi kohta, pilvede laialiajamist, päikesetõusu või tähtede liigutamise väiteid jmt. Samuti ei testi JREF väiteid, mis võivad kellelegi viga tekitada või mis hõlmavad keelatud ja ohtlikke aineid või esemeid.

Reeglite kohta on ka korduma kippuvad küsimused, mida saab lugeda siit: http://www.randi.org/site/index.php/1m-c...e-faq.html