Eesti õigekeel - selle ignoreerijatele lugemiseks

(15-01-2011 14:42 )Preilikass Kirjutas:  No tegelikult siit ohutust kaugusest...seda, et....mul tekkis huvi Väike saatan kõlgutab mul õlal istudes jalgu ja ütleb "oo mai gaad, mis sa passid siin nii ordnungis, see on nagu täiega feil blond hetk. olgugi et su skillid vajavad kõvasti impruuvimist". Reaktsioon?

Mingis eas on slängi kasutamine vägagi pop! Samas võib juhtuda nii, et teatud parasiitsõnad jäävadki terveks eluks sõnavarasse.
Kunagi sain ühelt dotsendilt (nüüdseks meie seast juba lahkunud) ülikoolis võtta, et ma pean rohkem harjutama akadeemilist kõnepruuki.
Eks ma siis harjutasingi, mis mul muud üle jäi!
Muidu, hiljem kasutasin ilukirjanduslikuks loominguks ka slängisõnaraamatut. Paljud sõnad jäid sealt meelde. No igatahes kõik ju teavad, et dialoogi ka slängi puistades parajas koguses, on kahekõne tunduvalt ilmekam.

Släng oli näiteks ka sõjaaegsete eesti noorte hulgas väga pop.
Leidsin hiljuti oma ema kirjad, mis ta oli sõja ajal täditütrele maale kirjutanud. Kiri oli kirjutatud paar päeva hiljem kui pomm kukkus otse maja vastas olevasse parki ja selle kild tungis kõrvalmaja vannitoa aknast sisse ja tappis naabritüdruku.
Seda kõike oli ema kirjeldanud ohtralt slängi kasutades. Ja ega see suurt tänasest slängist ei erinenudki. Selles mõttes, et need samad sõnad, mis praegugi asendatakse, olid ka siis asendatud.
Aga kirjutada tõsistest asjadest slängis, see ei lähe kohe mitte!
Naljakatest - siis läheb küll!!!