Sama kirjastus andis teema kohta välja veel ühe tõlke, ise küll lugesin läbi ammu vene keeles aga raamatu ostsin ikkagi.
http://www.ersen.ee/majandusmorvari-piht...aamat.html
John Perkins
Majandusmõrvari pihtimus
Lugu sellest, kuidas Ameerikast sai väärika vabariigi asemel kardetud impeerium.
Selles kaasahaaravas elulookirjelduses jutustab John Perkins oma sisemisest teekonnast impeeriumi kuulekast teenrist rõhutute õiguste kirglikuks kaitsjaks. Perkinsi palkas varjatult Ameerika Ühendriikide Riiklik Julgeolekuagentuur (NSA) ja ta määrati ühe rahvusvahelise konsultatsioonifirma palgale. Ta reisis ringi terves maailmas – Indoneesias, Panamas, Ecuadoris, Colombias, Saudi Araabias, Iraanis ja teistes strateegiliselt tähtsates riikides. Tema ülesanne oli välja töötada programmid, mis edendaksid USA korporatokraatia (valitsuse, pankade ja korporatsioonide ühendus) huve, lubades samal ajal leevendada vaesust. Säärane poliitika võõrandas paljusid riike ning viis lõppkokkuvõttes 11. septembri sündmuste ja kasvava Ameerika-vaenulikkuseni.
Perkinsi lugu valgustab, kui kaugele tema ja tema kolleegid – majanduslikud palgasõdurid, nagu nad ise endid nimetasid – olid valmis minema. Ta selgitab näiteks, kuidas ta aitas ellu viia salajase plaani, mis suunas miljardeid Saudi Araabia naftadollareid tagasi USA majandusse, ja mis tihendas veelgi islami fundamentalistliku Saudide suguvõsa ja mitmete Ameerika valitsuste lähedasi suhteid. Perkins paljastab imperialistliku tegutsemise varjatud mehhanismid mõne lähiajaloo kõige dramaatilisema sündmuse taustal, nagu näiteks Iraani šahhi kukutamine, Panama presidendi Omar Torrijose hukkumine ning USA sissetung Panamasse ja Iraaki.
“Majandusmõrvari pihtimus”, mida paljud ei soovitanud Perkinsil üleüldse kirjutada, paljastab globaliseerumist ihkava süsteemi, mis viib tervel planeedil miljonite inimeste vaesumiseni, vähetuntud telgitaguseid. See on mõjus jutustus, mis pakub samas ka lootust ja visiooni, kuidas viia ellu Ameerika unistus õiglasest ja osavõtlikust maailmast, mis pakuks meile suuremat turvatunnet.
“Majandusmõrvarid,” kirjutab John Perkins, “on kõrgesti tasustatud professionaalid, kes petavad terves maailmas riikidelt välja miljardeid dollareid. Nende töövahenditeks on võltsitud finantsaruanded, ebaausad valimised, altkäemaks, väljapressimine, seks ja mõrvad.”
John Perkins juba teab – ta oli üks neist. Tema ülesandeks oli veenda USA-le strateegiliselt tähtsaid riike – Indoneesiast Panamani – võtma tohutuid laene infrastruktuuride väljaehitamiseks ja hoolitseda selle eest, et need tulusad lepingud läheksid USA korporatsioonidele. Tohutu laenukoorma all ägavad riigid satuvad seejärel USA valitsuse, Maailmapanga ja teiste Ameerika Ühendriikide võimu all olevate liigkasuvõtjatena käituvate abiorganisatsioonide kontrolli alla, kes kirjutavad neile ette tagasimakse tingimused ja sunnivad väevõimuga riikide valitsusi endale alluma.
See erakordne tõsieluline jutustus paljastab intriigid, korruptsiooni ning valitsuse ja suurfirmade varjatud tegevuse, mis on toonud Ameerika demokraatiale ja tervele maailmale äärmiselt negatiivseid tagajärgi.
Abi
) liikmete seast leiab muuhulgas 
euroruubel
